Описание серий 6 сезона «Девочки Гилмор»
В 6-м сезоне сериала «Девочки Гилмор» 22 серии, и все они есть на этой странице.
- 1
Триста часов общественных работ — такой приговор получает Рори за кражу яхты, хотя Ричард нанял уважаемого адвоката и рассчитывал на мягкое наказание. Логан отвечает на случившееся вечеринкой в честь своей «преступницы». Лорелай всё ещё не может принять уход дочери из Йеля и её переезд к бабушке с дедушкой: теперь она предлагает родителям самим заботиться о Рори. В ту же ночь, на которой закончился прошлый сезон, Лорелай и Люк начинают строить совместные планы. Только распространяющаяся новость о том, кто именно сделал предложение, смущает Люка.
- 2
Собака по кличке Пол Анка появляется у Лорелай после посещения городской ярмарки домашних животных. Она чувствует одиночество, пока Рори отрабатывает назначенные часы в дорожной бригаде. Вместе с Люком Лорелай выбирает между ремонтом своего дома и покупкой дома Твикэма, а Лиз просит нанять Ти Джея подрядчиком. Неожиданно заглянувшей в закусочную Рори Люк сообщает о помолвке и затем требует от Лорелай разобраться в ссоре с дочерью. Но случайная встреча двух Гилмор заканчивается взаимными упрёками: каждая по-прежнему чувствует себя обиженной.
- 3
Дата свадьбы остаётся открытой, сколько бы Суки ни расспрашивала о планах на праздничное меню. Лорелай признаётся Люку, что не готова назначать торжество, пока из-за ссоры на нём не будет Рори. Дочь тем временем устраивается в отделение общества «Дочери американской революции», где Эмили делает её своей осведомительницей в борьбе за пост президента. Возвращение Логана в Йель заставляет Рори задуматься о собственном уходе. Лейн с группой приезжает из летнего тура с надеждами на будущее, а Люку приходится срочно везти к ветеринару съевшего шоколад Пола Анку.
- 4
Крещение детей Суки должно было дать матери и дочери повод помириться: подруга приглашает обеих стать крёстными. Однако Лорелай узнаёт, что новый номер Рори есть у Суки, а у неё самой нет. Ранее попытка дозвониться дочери уже огорчила её: прежний телефон оказался отключён. Вместо сближения на церемонии происходит очередная ссора, и отчуждение усиливается. Логан тоже сталкивается с давлением семьи: отец требует закончить учёбу в этом году и присоединиться к семейному делу. Желая вырваться из-под этих требований, он увозит Рори на выходные в Нью-Йорк.
- 5
Вечер общества «Дочери американской революции» в духе Второй мировой войны удаётся Рори, хотя Пэрис, внезапно оставшаяся без денег, вынуждена подрабатывать официанткой. Эмили и Ричард убеждаются, что Лорелай говорила правду о семье Хантцбергеров. Теперь Эмили предъявляет претензии Шире, а Ричард — Митчему. Сама Лорелай отправляется на выступление мисс Пэтти и предлагает Люку побыть на природе. Тот воспринимает это как попытку от него избавиться, прежде чем им удаётся понять друг друга. Пятая серия сезона, «Нам предстоит творить чудеса», вышла 11 октября 2005 года.
- 6
Возвращение старинных названий улиц кажется Лорелай прелестной затеей ровно до того момента, когда она узнаёт будущий адрес гостиницы: переулок Язв и Фурункулов. Попытка исправить неприятность натыкается на новые препятствия. Одновременно ей приходят загадочные посылки от Эмили. Та требует забрать любимый детский кукольный домик, иначе отдаст его уже завтра. Привозит домик Ричард, которому нужен предлог поговорить о Рори: после столкновения с Митчемом он всё больше за неё тревожится. А дорогая сумка, подаренная Логаном внучке, вызывает у Эмили и зависть, и восторг.
- 7
Двадцать первый день рождения Рори должен был пройти в Атлантик-Сити за мартини и блэкджеком — так они с матерью договаривались ещё в её детстве. Из-за ссоры этот план уступает место празднику в доме Эмили, на который именинница соглашается без радости. Узнав об интимных отношениях внучки с Логаном, Эмили и Ричард приглашают на ужин своего пастора, а Эмили переселяет Рори в основной дом. Всё же на вечеринке находится место разговору с Лорелай. До полного примирения далеко, но напряжение между ними немного ослабевает после долгого отчуждения.
- 8
Опубликованная книга становится хорошей новостью, с которой Джесс возвращается к Рори, но встреча быстро переходит в неприятные вопросы. Он не понимает её ухода из Йеля и работы в обществе Эмили. Увидев их вместе, Логан ревнует; вечер заканчивается ссорой, в которой Рори высказывает накопившееся недовольство своей жизнью. Попытки Эмили усилить контроль тоже вызывают её гнев. Люк тем временем поддерживает девичью футбольную команду и тревожится из-за жестоких приёмов игроков. Лорелай переносит страх оказаться плохой матерью на отношения со своей собакой.
- 9
Научный проект школьницы неожиданно меняет представление Люка о собственной семье. Очень способная девочка приходит в закусочную, проверяет его ДНК и сообщает, что она его дочь Эйприл. Её мать — Анна Нардини, бывшая девушка Люка; до этого он даже не знал о существовании ребёнка. Новость застаёт его врасплох. У Гилморов тем временем происходит возвращение Рори домой. Девятая серия шестого сезона называется «Возвращение блудной дочери» и впервые вышла в эфир 15 ноября 2005 года.
- 10
День благодарения застаёт Гилморов после месяцев ссор в куда более мирном положении. Рори вернулась домой в предыдущей серии, однако у Люка появилась тайна, о которой он не умеет заговорить с Лорелай: дочь Эйприл. На фоне семейного облегчения этот разговор остаётся нерешённым. Для Лейн праздник совпадает с крахом музыкальных надежд: неуверенность Зака губит важное выступление, группа распадается, а сама она расстаётся с ним. Десятый эпизод сезона, «Он даёт им хлеб… Понимаешь?», впервые показали 22 ноября 2005 года.
- 11
Идеальное свадебное платье для Лорелай находится со всеми желанными совпадениями: её размер, скидка и элегантный шёлковый тюль нежного розового оттенка. У Лейн после расставания с Заком настроение противоположное: вернувшись к матери, она несчастна, раздражительна и готова спорить. Люку предстоит разговор с Анной Нардини, своей бывшей девушкой и матерью его дочери Эйприл. Ещё на День благодарения он не знал, как рассказать об Эйприл Лорелай. Эпизод «Идеальное платье», одиннадцатый в шестом сезоне, вышел 10 января 2006 года.
- 12
Подарки от Логана сыплются на Рори один за другим: так он пытается добиться прощения, а она уже ошеломлена их количеством. В редакции йельской университетской газеты Пэрис сталкивается с неприятным открытием о собственных сотрудниках: они одновременно боятся и ненавидят её. Тейлору приходится признать, что зимний карнавал способен удаться без его участия. Лорелай наконец узнаёт о дочери Люка, но сообщает ей об Эйприл вовсе не сам Люк. Двенадцатая серия шестого сезона, «Совсем как Гвен и Гэвин», впервые вышла 17 января 2006 года.
- 13
Бунт в редакции ставит выпуск университетской газеты под угрозу: большинство сотрудников увольняется в знак протеста против руководства Пэрис. Рори при помощи Логана всё же успевает подготовить номер, и общая работа вновь сближает их. Лорелай тем временем делает вид, что спокойно принимает влияние Эйприл на помолвку, пока Люк привыкает к отцовству. Сообщение о том, что деньги Эмили и Ричарда больше не нужны для учёбы Рори, добавляет обид. За пятничным ужином все четверо Гилморов наконец высказывают претензии, превращая встречу в бурное семейное выяснение отношений.
- 14
Должность главного редактора достаётся Рори после отстранения Пэрис и голосования сотрудников. Пэрис отвечает выселением соседки, так что Рори переезжает к Логану. Во время экскурсии по Йелю Кристофер узнаёт о совместной жизни дочери и сначала тревожится, но постепенно проникается симпатией к её парню. Лорелай тоже распоряжается чужими планами: соглашается привести Люка на пятничный ужин по настоянию родителей, не спросив его самого. Кроме семейных разговоров ей предстоит выслушать Мишеля, который делится с ней своими переживаниями.
- 15
Выходные на Мартас-Винъярде собирают две пары в доме Хантцбергеров: Рори и Логан приглашают Лорелай с Люком отметить День святого Валентина. Но совместный отдых осложняет презрительное отношение Люка к Логану. Лорелай раздражена тем, как её спутник ведёт себя с хозяином встречи. К концу поездки к этому напряжению добавляется уже семейный конфликт Хантцбергеров: отец упрекает Логана в безответственности, и между ними происходит столкновение. Пятнадцатая серия шестого сезона, «Валентинов день на Винъярде», вышла 14 февраля 2006 года.
- 16
Свадьба Хонор приносит Рори болезненное открытие: помогая подружкам невесты собраться, она узнаёт, что во время их разрыва Логан спал с двумя подругами сестры. Ещё накануне Рори блистала на журналистской дискуссии в Йеле перед Лорелай и Кристофером. После неё Лорелай предложила посидеть с маленькой дочерью Кристофера, но ужасное поведение ребёнка закончилось ссорой взрослых. Лейн всё ещё мучается из-за разрыва с Заком, пока тот неожиданно не появляется в закусочной с сюрпризом для неё.
- 17
Прощение Логана не избавляет Рори от потребности побыть отдельно, и она едет к матери в Старз Холлоу. Там она замечает, что Лорелай расстроена предстоящим отъездом Люка: тот проведёт несколько дней с Эйприл в учебной поездке. Мать отрицает тревогу, однако Рори всё понимает и вопреки её желанию отправляется в магазин Анны, чтобы посмотреть на мать Эйприл. Зак собирается сделать ещё более серьёзный шаг. Набравшись храбрости, он просит миссис Ким разрешить ему жениться на Лейн и слышит неожиданное условие, которое она ему предлагает.
- 18
Приглашение Джесса приводит Рори в Филадельфию, где он открывает пространство для книг, искусства и издательской работы. На дне открытых дверей она неожиданно встречает Люка, который сопровождает Эйприл в учебной поездке. Логан тем временем чувствует, что Рори так и не простила его по-настоящему, несмотря на их воссоединение. Несчастный, он отправляется с друзьями на очередную рискованную затею «Бригады жизни и смерти». В Старз Холлоу Лорелай узнаёт, что Эмили и Ричард присматривают недвижимость в её городе, и эта новость приводит её в ужас.
- 19
Две свадебные церемонии нужны Лейн и Заку, чтобы учесть разные религиозные традиции семьи. Для матери миссис Ким, убеждённой буддистки, проводят корейскую свадьбу, а затем — христианскую в церкви Старз Холлоу. После этого молодожёны устраивают приём на городской площади. Чужое торжество болезненно отзывается у Лорелай: она боится, что они с Люком так и не поженятся. Выпив лишнего, она произносит неловкий тост. Девятнадцатая серия шестого сезона, «Ты мой напарник», впервые вышла в эфир 18 апреля 2006 года.
- 20
Праздник для Эйприл Люк берётся устроить прямо в закусочной, но помощь Лорелай сначала отвергает: по его мнению, знакомить её с дочерью ещё рано. Лорелай больно это слышать. Когда день рождения идёт наперекосяк, Люк меняет решение, и ей всё-таки удаётся поучаствовать и сблизиться с девочкой. Совсем иначе Рори проводит время с Логаном: он серьёзно пострадал во время затеи «Бригады жизни и смерти», и она спешит к нему в больницу. Эпизод «Суперкрутые тусовщики», двадцатый в шестом сезоне, впервые показали 25 апреля 2006 года.
- 21
Неудачная операция на глазах временно лишает Эмили зрения, а уволенная ею прислуга уже не может помочь с делами. Подключается Лорелай, которая узнаёт: родители хотели купить ей и Люку супружеский дом. В ответ она признаётся, что свадьбы не будет. Рори следит за постельным режимом выписанного из больницы Логана с помощью Пэрис и Дойла, чтобы тот не перенапрягался. Но её отвлекает интервью Митчема газете «Уолл-стрит джорнэл», где тот упомянул её. Лиз тем временем сообщает Люку о беременности и рассказывает о проблемах с Ти Джеем.
- 22
Отъезд городского трубадура ради выступления с Нилом Янгом вызывает в Старз Холлоу целый наплыв желающих занять его место. Среди прибывших музыкантов — группы «Спаркс», «Соник Ют» и «Йо Ла Тенго». Логан завершает учёбу и уезжает в Лондон, а Эмили с Ричардом пытаются устроить личную жизнь Кристофера, сводя его с Кэролин Бейтс, которую играет Мелора Хардин. Для Лорелай и Люка собственный роман оказывается на грани разрыва. Финал шестого сезона, двадцать вторая серия «Расставания», впервые вышел 9 мая 2006 года.